ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ТОМБОЛА С НАГРАДА УИКЕНД С АВТОМОБИЛ RENAULT SYMBIOZ ПЪЛЕН РЕЗЕРВОАР С ГОРИВО
II. ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИГРАТА
2.1. Периодът, в който лице, изпълнило условията за участие, ще може да се включи в играта, започва в 10:00 ч. на 11.12.2024 г. и ще продължи до 20:00 ч. на 29.12.2025 г., освен ако играта не бъде прекратена предсрочно на основания, посочени в тези Общи условия. 2.2. Всеки посетител на горепосочените търговски центрове, който желае да участва в томболата попълва формуляр на хартиен носител по образец на Организатора, с който заявява желание за участие в тест драйв на автомобил Renault Symbioz , който ще се проведе в периода в някое от дилърствата на марката в гр. София. 2.3. Организаторът ще се свърже с всички лица, които отговарят на условията за участие и ще ги покани да участват в тест драйв, като ще им укаже датата и мястото на провеждане. Организаторът ще положи усилия доколкото е възможно да съобрази датата и часа на провеждане на тест драйв с възможностите на участниците.
III. УСЛОВИЯ И ПРАВО НА УЧАСТИЕ В ИГРАТА
Право на участие в играта има всяко лице посетител на двата търговски центъра, в които се провежда играта, ако отговаря на следните условия: 1.В играта могат да вземат участие дееспособни физически лица, навършили 18 години. 2. Лицата, желаещи да вземат участие в играта, трябва да заявят участие писмено, като попълнят формуляра по образец на Организатора. Във формуляра за участие лицата посочват трите си имена, телефонния си номер, своя email и потвърждават, че притежават валидно свидетелство за правоуправление на МПС. С попълването на формуляра приемат настоящите Общи условия. 3. Лицата, желаещи да вземат участие в играта, отговарят за истинността на предоставяните от тях данни във връзка с регистрацията си за участие в играта. 4. Организаторът има право без предупреждение да изключи от участие в играта участник, който не е приел, нарушил е или не отговаря на изискванията на настоящите Общи условия. 5. Участието в играта е обвързано с провеждане на тест драйв, но не и с покупка. 6. В Играта НЯМАТ право да участват: а. Лица под 18 години. b. Законните представители на Организатора и негови служители, както и техни съпрузи, роднини по права линия без ограничение и по съребрена линия до 2-ра степен включително. 7. Участвайки в тази Игра, участникът се съгласява да бъде обявяван в публичното пространство, като спечелил награда от Играта. 8. Всеки желаещ да участва в играта има право да попълни само една форма, която дава право на участие на томболен принцип.
IV. НАГРАДА
От всички участници в играта ще бъде изтеглен само един победител, който ще получи от организатора награда – уикенд с автомобил Renault Symbioz с пълен резервоар с гориво.
V. ТЕГЛЕНЕ НА ПЕЧЕЛИВШ УЧАСТНИК
5.1. Всички участници, приели и изпълнили условията за участие в играта и провели тест драйв, ще бъдат включени в теглене на 3.02.2025 г. в 11:00 ч., като печелившият участник ще бъде определен на случаен принцип. 5.2. Печелившият участник ще бъде обявен на интернет страницата на организатора renault.bg в срок от 3 (три) дни от провеждане на тегленето. С оглед опазване на личните данни на лицата, обявяването в интернет пространството ще се извърши чрез посочване на първо име и фамилия на печелившия участник, за което участниците дават съгласието си при приемането на настоящите общи условия.
VI. ПОЛУЧАВАНЕ НА НАГРАДАТА
6.1. Организаторът не е отговорен за ситуации, в които има невъзможност за някои регистрирани участници да участват в томболата/тест драйв инициативата, когато тази невъзможност е извън контрола на Организатора. Тези обстоятелства могат да се дължат на грешни или непълни данни или действия на участниците. 6.2. В срок от 3 дни от изтеглянето на печелившия участник, Организаторът го уведомява за спечелената награда, чрез връзка с него на посочените във формуляра за участие на Организатора телефон или имейл. Организаторът не поема отговорност за сгрешени или невалидни данни за контакт по имейл, предоставени от спечелилия участник. 6.3. Организаторът не носи отговорност, ако неговият представител не успее да се свърже с печелившия участник по причини, независещи от Организатора. Печелившият участник може самостоятелно да се информира за резултатите от тегленията на Интернет страницата на организатора. 6.4. Печелившият участник може да получи наградата си в срок от един месец от тегленето на печеливш, срещу представяне на следните документи за справка: лична карта или паспорт, удостоверяващи самоличността на лицето, както и валидно свидетелство за правоуправление на МПС. 6.5. Спечелената награда не може да бъдат заменена за паричната й равностойност. При отказ да бъде получена наградата, правото за нейното получаване се погасява. В такъв случай е възможно да се изтегли втори печеливш. 6.6. В случай че печелившият участник се откаже, не потърси или не получи наградата си в определените в настоящите Общи условия срокове или не може да представи за справка документите за самоличност, както и ако участникът е нарушил по какъвто и да било начин изискванията на настоящите Общи условия, същият губи правото си да получи предоставяната награда. В тези случаи организаторът не носи никаква отговорност, нито е задължен да обезщети по какъвто и да е начин участника, непотърсил, неполучил или неизползвал наградата си. 6.7. При непотърсена, неполучена или отказана награда, организаторът може, но не е длъжен да провежда нови тегления за определяне на нови печеливши участници.
VII. ЛИЧНИ ДАННИ
7.1. Участието в Играта е доброволно. С приемане на настоящите Общи условия Участниците са уведомени, че личните им данни (име, презиме, фамилия, имейл, телефон), във връзка с участието им в Играта, ще бъдат обработвани от Организатора на договорно основание. Предоставените данни ще бъдат използвани в рамките на Играта и с цел идентифициране на участниците и предоставяне на наградата. След приключване на дейностите по Играта, всички събрани лични данни ще бъдат унищожени. След този срок Организаторът ще съхранява лични данни само на печелившия участник за целите на получаване на наградата и във връзка със своето счетоводство.
7.2. Играта се провежда при спазване изискванията на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ E О, на Закона за защита на личните данни и подзаконовите им нормативни актове. Организаторът е предприел необходимите технически и организационни мерки за защита на личните данни на Участниците.
7.3. Организаторът ще обработва горепосочената лична информация на Участниците единствено с цел администриране на играта, а именно – да се организира и установи изпълнението на условията на играта и да се предостави наградата.
7.4. За целите на организиране и провеждане на играта, организаторът събира, обработва, съхранява, използва, при необходимост променя или коригира, както и заличава следните лични данни на участници в играта: - име, презиме, фамилия; - телефонен номер; - e-mail.
7.5. Личните данни по предходната точка ще се събират, обработват, съхраняват и използват единствено за целите на организиране и провеждане на играта, а именно:
- идентифициране на участниците, телефонни обаждания с покана за провеждане на тест драйв, теглене на печелившия участник; - обявяване на печелившия участник на сайта на организатора; - предоставяне на спечелената награда – за удостоверяване на самоличността си, при получаване на спечелената награда, печелившият се легитимира чрез представяне на документ за самоличност и валидно свидетелство за правоуправление на МПС, както и за съставяне на договор, с който да се уредят детайлите по предоставянето на наградата; - Организаторът предоставя лични данни на приходната администрация във връзка с предоставената награда, доколкото това е изискуемо от действащото законодателство или е необходимо за изпълнението на негово нормативно задължение, като приходната администрация е самостоятелен администратор на личните данни и носи самостоятелна отговорност за тяхната защита пред участниците без това да ангажира по никакъв начин Организатора.
7.6. Организаторът събира и обработва лични данни на участниците и ги предоставя на третите лица по-горе на основание изричното и информирано съгласие на участниците с изключение на случаите, когато се извършва на основание на закон. При липса на предоставено съгласие регистрацията за участие в играта не може да се осъществи.
7.7. При постъпване на искане за изтриване на данните, за ограничаване на тяхното обработване, при възражение срещу обработването или при оттегляне на даденото съгласие за обработване на личните данни за посочените по-горе цели, извършено от страна на участник, когато искането е уважено от организатора, участието на съответния участник в играта се прекратява незабавно и без допълнителни формалности или уведомяване, за което организаторът не носи отговорност.
7.8. Организаторът разполага и поддържа режим за защита на личните данни, който осигурява ефективната и сигурна обработка на личните данни на участниците. Организаторът осигурява и поддържа подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни на участниците срещу неправомерен достъп или незаконосъобразно използване на личните данни и/или срещу тяхното инцидентно загубване, изменение, разкриване, достъп и/или повреждане или копиране. Тези мерки имат за цел да осигурят продължителна защита и неприкосновеност на личните данни. Организаторът периодично прави преоценка на мерките с цел постигане на постоянна сигурност на личните данни.
7.9. Всеки участник в играта по всяко време, докато личните му данни се съхраняват, обработват и използват от организатора на играта, има и може да упражни следните права:
• да поиска достъп до личните данни и да получи копие от тях; • да поиска коригиране на личните данни, ако същите са неточни; • да поиска изтриване на личните данни (познато още като "правото да бъдеш забравен"), въпреки че подобно право може да бъде ограничено с оглед на договорните и законови задължения на Организатора. Организаторът може да откаже да изтрие личните данни на участника, ако обработването им е необходимо за упражняване на правото на свобода на изразяването и правото на информация; за спазване на правно задължение, което изисква обработването или за изпълнението на задача от обществен интерес; и/или по причини от обществен интерес в областта на общественото здраве, за целите на научни или исторически изследвания, или за статистически цели; и/или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.
• да получи копие от личните данни в структуриран, често използван и технически четлив формат, и да ги предадете на друг администратор на лични данни (познато още като "право на преносимост на данните");
• да възрази срещу обработването на личните данни с действие за в бъдеще, като подаването на такова основателно възражение води до недопустимост на последваща обработка на данните, както и да ограничи обработването на личните данни, в случаите, предвидени в закона. Участникът има право по всяко време на основания, свързани с неговата конкретна ситуация, да възрази срещу обработването на лични данни, отнасящи се до него. Участникът може да упражни правото само по отношение на обработването на своите лични данни, което се извършва от администратора за целите на негови легитимни интереси или легитимни интереси на свързани с него лица. В случай че възражението е основателно, администраторът ще прекрати обработването на личните данни относно възразилия участник, освен ако администраторът покаже, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите на участника;
• да поиска защита по административен ред чрез жалба до до Комисия за защита на личните данни - Адрес: София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2, електронна поща: kzld@cpdp.bg, интернет страница: www.cpdp.bg,, в случай че правата на участника като субект на данни са били нарушени.
• Право да оттегли предоставеното съгласие за обработване: участникът има право по всяко време да оттегли предоставеното съгласие за обработването на личните му данни, което ще прекрати участието му в Играта.
7.10. Участникът може да упражни тези си права, като подаде писмено заявление в свободна форма до организатора на e - mail : dpo@keos.bg. Заявлението следва да съдържа коректни данни за идентификация на участника. Заявлението следва да бъде подписано и да има дата на подаване. При подаване на заявлението от упълномощено лице към заявлението се прилага и нотариално заверено пълномощно. Организаторът може да откаже упражняване на права от Участника, ако молбата поставя Организатора в нарушение на задълженията му съгласно приложимите закони, подзаконови актове или кодекс за добри практики.
7.11. Организаторът ще предостави информация относно действията, предприети във връзка с подадено заявление, в срок от един месец от получаването му. При необходимост, този срок може да бъде удължен с още два месеца, като се взема предвид сложността и броят на исканията на съответния Участник. Организаторът може да поиска предоставянето на допълнителна информация, необходима за потвърждаване на самоличността на Участник или допълнително уточняване на заявлението му.
VIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
8.1. Организаторът си запазва правото по своя преценка да прекрати Играта по всяко време, в случай че настъпят обстоятелства, които възпрепятстват нейното провеждане, включително, но не само, злоупотреби, нарушаване на тези Общи условия, форсмажорни обстоятелства, акт на административен, съдебен или друг орган и др. В тези случаи Организаторът не дължи каквато и да е компенсация на участниците. 8.2. Организаторът си запазва правото по своя преценка да прави промени в настоящите Общи условия, като е длъжен да уведоми участниците за всяко изменение в настоящите Общи условия в 7-дневен срок от настъпването на това обстоятелство на посочен от него телефон, електронна поща или адрес за кореспонденция. 8.3. В случай, че участник не е съгласен с измененията в Общите условия, той може да се откаже от участие, без да посочва причина и без да дължи обезщетение или неустойка, като изпрати до търговеца писмено уведомление в 3-дневен срок от получаване на съобщението. 8.4. В случай че някоя от клаузите на настоящите Общи условия е или стане недействителна или поради някаква причина не порaди правно действие, това няма да се отрази на действителността и действието на останалите клаузи или на тези Общи условия като цяло. При необходимост организаторът ще предприеме необходимите действия да замести недействителната или непородилата правно действие клауза с такава, която е действителна и която може да породи правно действие и която има същата цел. 8.5. Всички спорове, които могат да възникнат по повод на играта между организатора и участниците в нея ще се решават по взаимно съгласие на страните, а при невъзможност за постигане на такова, ще се отнасят за решаване по общия ред.